1 00:00:00,040 --> 00:00:04,480 Firma hukum yang disembunyikan Jacobson Moore dokumen yang bisa saja menggunakan opioid 2 00:00:04,480 --> 00:00:05,860 pasar sepuluh tahun sebelumnya. 3 00:00:06,140 --> 00:00:09,440 Pikirkan berapa banyak nyawa yang bisa dimiliki diselamatkan, termasuk putri kami. 4 00:00:09,740 --> 00:00:12,700 Terima kasih telah mengizinkan saya mengirim email kepada Alfie. Itu sangat keren. Mengenal 5 00:00:12,700 --> 00:00:14,460 ayahnya sangat berarti dia. 6 00:00:14,700 --> 00:00:17,640 Mengapa Anda menyembunyikan Paul Berks yang hilang? belajar tentang opioid? 7 00:00:17,880 --> 00:00:21,380 Maddie mengeluarkan dokumen itu dari bangunan untuk membawanya ke Times. 8 00:00:21,480 --> 00:00:26,000 berhenti. Ini keterlaluan. Eva siap melancarkan kudeta jika saya bisa mendapatkan suara 9 00:00:26,000 --> 00:00:27,000 dibutuhkan dari New York. 10 00:00:27,160 --> 00:00:27,839 Kudeta? 11 00:00:27,840 --> 00:00:30,840 Ya, firma hukum Lamar dan Olsen akan melakukannya telah bergabung. 12 00:00:31,200 --> 00:00:32,600 Ayah saya terkena stroke. 13 00:00:33,120 --> 00:00:36,520 Senior memintaku untuk membantunya ambil gambar buku kencan Julian. 14 00:00:36,680 --> 00:00:39,560 Hal seperti ini tidak akan pernah terjadi lagi. 15 00:00:39,840 --> 00:00:43,720 Aku tahu itu tidak akan terjadi, Sarah, karena memang begitu akan mengeluarkanmu dari timku. 16 00:00:44,680 --> 00:00:47,840 Anda berpegang pada ini. Bagaimana jika Senior pakaian dilarang sidang? 17 00:00:48,060 --> 00:00:49,880 Kalau begitu aku berharap pada Tuhan kamu tidak menyerahkan diri Julian. 18 00:00:56,430 --> 00:01:00,190 Saya membutuhkan Adam dan Hawa, Rick 'em, dan a sirap dengan shimmy dan shake, dan 19 00:01:00,190 --> 00:01:01,250 86 ke Calgary. 20 00:01:01,930 --> 00:01:06,270 Telur orak-arik segera hadir. Selai roti panggang itu, Alfie. Di atasnya. Anda Calgary, 21 00:01:06,310 --> 00:01:10,690 kawan? Main mentega, kawan. Oh tidak, jangan 86 itu. Saya ingin menteganya. Kami 22 00:01:10,690 --> 00:01:13,890 mencoba membuat Joey bosan dengan jeruk nipis masak, bukan merusak arteri Anda. 23 00:01:14,110 --> 00:01:16,470 Jangan bicara balik, Bu. Pelanggannya adalah selalu benar. 24 00:01:16,730 --> 00:01:17,790 Oke, hentikan, koki. 25 00:01:18,030 --> 00:01:20,870 Aku melihat seorang kakek tua pemarah sedang bernapas leherku. 26 00:01:21,130 --> 00:01:21,908 Bersulanglah. 27 00:01:21,910 --> 00:01:22,910 Seperempat ke atas. 28 00:01:22,990 --> 00:01:24,130 Dua butir telur orak-arik. 29 00:01:25,050 --> 00:01:26,050 Roti panggang. 30 00:01:33,440 --> 00:01:34,480 Tekstur yang bagus. 31 00:01:34,780 --> 00:01:35,840 Selera yang bagus. 32 00:01:36,120 --> 00:01:41,240 Jika Anda baru saja mengocok kuning telurnya 15 detik lagi, semuanya 33 00:01:41,240 --> 00:01:45,560 akan lebih ringan. Restoran di Bawah East Side, dia melaju dengan cepat dan panas. 34 00:01:45,740 --> 00:01:47,780 Oh, sangat panas dan sangat cepat. 35 00:01:48,140 --> 00:01:52,720 Sempurna. Dan pada catatan itu, saya harus mengerti untuk bekerja. Semoga beruntung hari ini, Joey. 36 00:01:53,200 --> 00:01:56,160 Dan, uh... Sampai jumpa di sini besok malam untuk makan malam ulang tahunmu? 37 00:01:56,360 --> 00:01:57,360 Tak sabar menunggu. 38 00:01:57,380 --> 00:02:01,860 Dan saya sebenarnya baru saja mendengar saudara perempuan saya dan keluarganya akan tiba di kota pada menit-menit terakhir. 39 00:02:02,120 --> 00:02:03,280 Adakah kemungkinan mereka bisa bergabung? 40 00:02:04,360 --> 00:02:06,460 Jangan khawatir. Saya satu-satunya yang mengalami kemunduran keluarga. 41 00:02:07,040 --> 00:02:09,660 Laura adalah guru sekolah menengah. Dia suami seorang detektif. 42 00:02:09,940 --> 00:02:12,020 Seorang detektif? Wow. 43 00:02:12,340 --> 00:02:14,180 Wow. Apa pendapat Anda tentang itu, Madeline? 44 00:02:14,700 --> 00:02:19,860 Yah, aku tidak bisa mendeteksi alasan apa pun untuk mengatakannya tidak. 45 00:02:36,430 --> 00:02:37,430 Hai ayah. 46 00:02:38,610 --> 00:02:40,790 Tahukah Anda siapa ini, Tuan Markston? 47 00:02:45,810 --> 00:02:46,810 Tepat. 48 00:02:49,130 --> 00:02:51,830 Dan dia orang yang baik. Berada di sini setiap hari. 49 00:02:56,850 --> 00:02:57,850 Tidak apa-apa. 50 00:02:57,910 --> 00:02:59,250 Kata-katamu akan kembali. 51 00:02:59,590 --> 00:03:03,810 Pembuluh darahnya sangat halus saat ini, jadi kami ingin membuatnya tetap tenang. 52 00:03:03,810 --> 00:03:04,810 menekankan. Oke. 53 00:03:08,579 --> 00:03:09,740 Hai. Hai. 54 00:03:10,420 --> 00:03:11,420 Tidak apa-apa. 55 00:03:11,640 --> 00:03:13,020 Kamu baik-baik saja, Ayah. 56 00:03:18,380 --> 00:03:21,000 Aku mencintaimu. 57 00:03:25,280 --> 00:03:27,500 Aku juga mencintaimu, Ayah. 58 00:03:29,960 --> 00:03:31,280 Saya tidak suka makan malam dengan seorang detektif. 59 00:03:31,500 --> 00:03:34,280 Anda akan meminta FBI untuk datang makanan penutup juga? Yah, aku tidak punya 60 00:03:34,280 --> 00:03:36,420 pilihan. Raut wajah Alfie. 61 00:03:36,680 --> 00:03:39,940 Nah, lihat apakah dia punya tip tentang caranya menyusup ke Gedung Opera Sydney. 62 00:03:40,180 --> 00:03:43,600 Mereka tidak terpengaruh oleh audit Anda atau rutin. Saya pergi dengan Panik 63 00:03:46,880 --> 00:03:52,600 Berbicara tentang Rekan yang Panik, karena Billy sedang mengambil cuti... Addie, 64 00:03:52,600 --> 00:03:53,519 berhenti. 65 00:03:53,520 --> 00:03:55,220 Aku tidak akan mengembalikan pekerjaannya pada Sarah. 66 00:03:56,080 --> 00:04:00,360 Dia menyembunyikan sesuatu yang besar dariku. Dia rasanya tidak enak, Olympia. Aku juga. 67 00:04:00,760 --> 00:04:03,200 Tapi aku butuh orang-orang di sekitarku, aku bisa kepercayaan. 68 00:04:03,620 --> 00:04:05,000 Kepercayaan adalah segalanya. 69 00:04:05,540 --> 00:04:08,220 Nak, aku harus memasang bel di lehermu. 70 00:04:08,500 --> 00:04:10,760 Maaf. Bisakah saya meraih Olympia? Tentu. 71 00:04:11,080 --> 00:04:13,420 Saya akan bersiap-siap untuk pertemuan itu Jack Alvarez. 72 00:04:13,620 --> 00:04:14,800 Dia mendarat di 15. 73 00:04:15,200 --> 00:04:17,560 Sebenarnya, ini mungkin memakan waktu cukup lama, barang keluarga. 74 00:04:18,820 --> 00:04:22,620 Persiapkan Jack dalam prosesnya, dan jika dia kesal karena saya tidak ada di sana, alihkan 75 00:04:22,620 --> 00:04:23,620 kepada anak-anaknya. 76 00:04:23,760 --> 00:04:27,720 Itu akan membuatnya bahagia, dijamin. Dia tidak boleh memiliki remaja. 77 00:04:27,940 --> 00:04:28,940 Sampai jumpa lagi. 78 00:04:32,800 --> 00:04:33,800 Bagaimana kabar ayahmu? 79 00:04:35,600 --> 00:04:39,180 Akan ada banyak terapi fisik, terapi wicara, tapi secara keseluruhan kok 80 00:04:39,180 --> 00:04:40,180 baik. 81 00:04:41,120 --> 00:04:42,120 Itu melegakan. 82 00:04:42,380 --> 00:04:43,380 Ya, saya tahu. 83 00:04:46,880 --> 00:04:48,300 Olympia, aku tidak bisa memenjarakannya. 84 00:04:49,320 --> 00:04:53,360 Apa? Belvin memiliki NDA. Tidak ada orang lain yang seperti itu keluar dari kayu. Kami tidak melakukannya 85 00:04:53,360 --> 00:04:57,540 tahu itu. Kami melakukannya. Hal itu terjadi hampir 15 tahun yang lalu. Mari kita terapkan 86 00:04:57,840 --> 00:04:59,980 Tolong. Saya ingin kesempatan lain dengan saya ayah. 87 00:05:00,800 --> 00:05:02,540 Oke? Dan aku mendengarmu. 88 00:05:03,100 --> 00:05:03,999 Tapi... Apa? 89 00:05:04,000 --> 00:05:05,060 Dia sudah tua. 90 00:05:05,900 --> 00:05:08,340 Kakek dari anak kami. Anda benar-benar menginginkannya melihatnya duduk di penjara? 91 00:05:08,940 --> 00:05:10,040 Biarkan aku memikirkannya. 92 00:05:10,940 --> 00:05:12,160 Oke? Oke. 93 00:05:13,460 --> 00:05:14,520 Perlu memeriksa dengan Maddie. 94 00:05:16,520 --> 00:05:17,520 Apa? 95 00:05:17,600 --> 00:05:19,580 Mengapa saya perlu berbicara dengan Maddie? Berhenti. Berhenti. 96 00:05:21,419 --> 00:05:25,480 Berhenti. Aku mengikutimu kembali ke brownstone, dan aku melihatmu memberinya 97 00:05:25,560 --> 00:05:28,840 Dan kemarin, saya bertemu dengan pengacara saya, jadi Saya tahu opsi nuklir saya. 98 00:05:29,120 --> 00:05:31,060 Tidak diperlukan opsi nuklir. 99 00:05:31,900 --> 00:05:33,080 Oke, izinkan saya menjelaskannya. 100 00:05:33,360 --> 00:05:36,740 Bahwa aku benar? Maddie dan Belvin itu sedang bekerja sama, dan Anda menyalakan gas 101 00:05:36,740 --> 00:05:37,980 saya berpikir bahwa saya paranoid? 102 00:05:38,220 --> 00:05:40,620 Karena Maddie ingin memenjarakanmu pada awalnya, dan saya meyakinkan dia untuk fokus 103 00:05:40,620 --> 00:05:41,620 pada ayahmu. 104 00:05:41,900 --> 00:05:47,000 Dan ya, saya memberinya studi sebagai jaminan untuk menghentikannya pergi ke 105 00:05:48,200 --> 00:05:50,660 Oke, untuk meyakinkannya bahwa akan ada keadilan. 106 00:05:53,460 --> 00:05:59,440 Sejak aku tahu kamu melakukan ini, aku telah berusaha melindungimu. 107 00:06:00,640 --> 00:06:02,700 Itulah jujur ​​terhadap kebenaran Tuhan. 108 00:06:09,980 --> 00:06:10,980 Hai. 109 00:06:11,560 --> 00:06:15,700 Jadi, apa yang Olympia katakan tentang pekerjaanku? Wah, Nellie. Mundur sedikit, 110 00:06:15,760 --> 00:06:17,640 sayang. Anda memicu pertarungan saya atau penerbangan. 111 00:06:17,920 --> 00:06:18,920 Maaf. 112 00:06:18,960 --> 00:06:21,380 Olympia membutuhkan lebih banyak waktu. Di sana tidak ada waktu. 113 00:06:21,940 --> 00:06:23,760 Maddie, aku harus terikat padanya seseorang. 114 00:06:24,240 --> 00:06:25,360 PHK Barbie ada di sini. 115 00:06:26,160 --> 00:06:27,260 PHK siapa sekarang? 116 00:06:27,480 --> 00:06:29,060 Yah, begitulah aku menjulukinya Kendur. 117 00:06:29,300 --> 00:06:30,219 Gwen sesuatu. 118 00:06:30,220 --> 00:06:33,680 Dia di sini dari Lamar dan Olsen hingga mengevaluasi personel sebelum merger. 119 00:06:33,900 --> 00:06:34,900 Dan dia akan datang. 120 00:06:34,980 --> 00:06:38,580 Lihat ke bawah dan lihat sibuk. gila. Ya? Pemukiman kota datang pada Daniel 121 00:06:38,580 --> 00:06:40,280 Pearson terlalu rendah. Dan aku... 122 00:06:41,010 --> 00:06:42,010 Tidak melihatmu di sana. 123 00:06:42,230 --> 00:06:46,470 Tidak ingin mengganggu. Hanya memperkenalkan diriku berkeliling. Saya Gwen 124 00:06:46,470 --> 00:06:47,850 personel di Lamar dan Olson. 125 00:06:48,090 --> 00:06:51,130 Mencoba memahami siapa itu siapa dan apa yang kita gabungkan 126 00:06:51,130 --> 00:06:52,770 satu mesin yang ramping dan berarti legal. 127 00:06:53,190 --> 00:06:55,170 Saya suka itu. Hai, saya Sarah Franklin. 128 00:06:55,410 --> 00:06:58,550 Senang berkenalan dengan Anda. Oh, kamu memberiku nama panggilan di Slack. 129 00:06:59,750 --> 00:07:01,230 Anda memiliki akses ke Slack. 130 00:07:01,790 --> 00:07:02,950 Diayunkan di tepi kolam pelampung. 131 00:07:03,710 --> 00:07:06,290 Apa saja ikan haus darah itu berenang-renang? 132 00:07:06,510 --> 00:07:07,510 Hiu. Bukan hiu. 133 00:07:07,730 --> 00:07:09,370 Pokoknya, tidak masalah. Kolam terapung? 134 00:07:09,820 --> 00:07:10,820 Bagaimana kabarnya? 135 00:07:11,160 --> 00:07:12,460 Saya benar-benar minta maaf. 136 00:07:12,660 --> 00:07:14,200 Itu adalah lelucon yang buruk. 137 00:07:14,500 --> 00:07:16,520 Tidak masalah. Lelucon membuat pekerjaan saya lebih mudah. 138 00:07:17,000 --> 00:07:19,540 Saya tahu siapa yang harus saya targetkan dengan panas saya -mencari rudal malapetaka. 139 00:07:21,220 --> 00:07:22,860 Ha! Itu juga hanya lelucon. 140 00:07:25,240 --> 00:07:30,880 Saya berjanji di sini bukan untuk memecat siapa pun. Saya hanya membuat rekomendasi berdasarkan 141 00:07:30,880 --> 00:07:31,900 redundansi yang dapat diamati. 142 00:07:32,560 --> 00:07:34,200 Dan Anda pasti Maddie Matlock. 143 00:07:34,460 --> 00:07:38,800 Tentu saja. Dan apa pun yang Anda dengar, itu tidak pernah terjadi, dan itu membuatku terkejut. 144 00:07:39,560 --> 00:07:41,600 Lucu untuk boot. Saya suka itu. 145 00:07:41,940 --> 00:07:44,000 Sekarang, dimana Billy Martinez? 146 00:07:44,860 --> 00:07:45,859 Sakit. 147 00:07:45,860 --> 00:07:49,820 Sangat, sangat sakit. Muntah, dan kita kena dia tertutup. 148 00:07:50,220 --> 00:07:52,380 Hore! Jadi dia tidak perlu kembali. 149 00:07:52,760 --> 00:07:53,760 Pekerjaan dihilangkan. 150 00:07:56,600 --> 00:07:57,600 Bercanda lagi. 151 00:08:01,900 --> 00:08:03,180 Saya akan terus memperkenalkan diri. 152 00:08:03,480 --> 00:08:04,580 Senang bertemu kalian berdua. 153 00:08:04,920 --> 00:08:05,920 Biasanya tiga. 154 00:08:08,600 --> 00:08:10,640 Sekarang apakah Anda mengerti mengapa saya panik? 155 00:08:11,560 --> 00:08:15,020 Oke, saya akan lihat apa yang bisa saya lakukan setelahnya bertemu dengan Jack Alvarez. 156 00:08:16,340 --> 00:08:17,760 Apa maksudmu Olympia tidak datang? 157 00:08:18,000 --> 00:08:19,760 Ini darurat pribadi. 158 00:08:20,020 --> 00:08:24,680 Percayalah, Tuan Alvarez, jika dia punya kekhawatiran apa pun tentang kasus Anda, dia akan melakukannya 159 00:08:24,680 --> 00:08:26,740 di sini. Dan secara hukum, itu sangat membosankan. 160 00:08:27,180 --> 00:08:28,180 Lahir adalah sebuah berkah. 161 00:08:28,340 --> 00:08:31,020 Ingatkan diriku setiap hari tentang hal itu, membesarkan seorang remaja. 162 00:08:32,100 --> 00:08:34,059 Berapa umur anak-anak Anda lagi? 163 00:08:34,760 --> 00:08:36,659 Putri saya berusia 13 tahun, putra saya berusia 10 tahun. 164 00:08:37,240 --> 00:08:39,559 Dan apakah Olympia menyuruhmu membawanya jadi aku tidak terlalu pemarah? 165 00:08:40,260 --> 00:08:44,300 Ya, tentu saja, tapi ternyata tidak Maksudku, aku tidak ingin melihat gambar. 166 00:08:44,620 --> 00:08:45,880 Baiklah. Baiklah. 167 00:08:48,040 --> 00:08:50,600 Itu Luca, dan itu Aliana. 168 00:08:52,120 --> 00:08:57,440 Nah, beritahu dua anak cantik ini ketentuan hibah federal Anda adalah 169 00:08:57,440 --> 00:09:01,420 jelas. Maksudku, selama kamu memukul tujuan emisi Anda, pemerintah 170 00:09:01,420 --> 00:09:05,640 harus mendanai perluasan tenaga surya Anda peternakan. Jadi kita akan mendapatkan perintah berdasarkan 171 00:09:05,640 --> 00:09:07,100 pada promes estoppel. 172 00:09:07,540 --> 00:09:11,180 Itu yang dibicarakan pengacara, persetan, berikan kami uang kami. 173 00:09:12,180 --> 00:09:13,180 Permisi. 174 00:09:16,420 --> 00:09:17,420 Waktu yang tepat. 175 00:09:17,880 --> 00:09:19,020 Ada apa dengan Julian? 176 00:09:19,420 --> 00:09:20,500 Sebenarnya cukup banyak. 177 00:09:24,720 --> 00:09:25,720 Silakan duduk, Maddie. 178 00:09:31,700 --> 00:09:33,180 Tidak, jangan lihat Olympia. 179 00:09:33,500 --> 00:09:35,920 Saya tahu versi kejadiannya. saya ingin dengar milikmu. 180 00:09:37,220 --> 00:09:38,220 Peristiwa mengenai? 181 00:09:38,920 --> 00:09:41,680 Mari kita mulai dengan mengapa Olympia memberi Anda studi sarapan pagi. 182 00:09:42,680 --> 00:09:43,680 Apa? 183 00:09:44,060 --> 00:09:48,700 Mengapa kamu tidak menaruh ponselmu di meja menghadap ke atas jadi aku tahu kamu tidak 184 00:09:48,700 --> 00:09:50,760 dan beri tahu saya apa yang menurut Anda Anda ketahui. 185 00:09:51,540 --> 00:09:52,540 Baiklah. 186 00:09:56,880 --> 00:09:57,880 Sekarang, berbaliklah. 187 00:09:58,220 --> 00:09:59,980 Jika apa yang Anda katakan kepada saya itu benar, lalu apa masalah? 188 00:10:05,620 --> 00:10:07,040 Ayo, Maddie. Mulailah dari awal. 189 00:10:09,520 --> 00:10:10,520 Anda benar. 190 00:10:11,360 --> 00:10:13,280 Emily dan Belle lalu memberitahuku apa yang terjadi sedang terjadi. 191 00:10:13,480 --> 00:10:14,480 Kapan? 192 00:10:14,580 --> 00:10:16,200 Kapan? Ya, kapan dia memberitahumu? 193 00:10:17,480 --> 00:10:18,680 Tepat sebelum dia dipecat. 194 00:10:19,720 --> 00:10:20,720 Sulit dipercaya. 195 00:10:22,020 --> 00:10:23,820 Mungkin waktuku salah, Juliet. 196 00:10:24,720 --> 00:10:25,720 Apa yang baru saja terjadi? 197 00:10:26,220 --> 00:10:29,460 Aku bilang Belvin akan membacakanmu setelah dia selesai dipecat. Oke. 198 00:10:30,380 --> 00:10:31,600 Kami tidak bisa menunggu lebih lama lagi. 199 00:10:31,960 --> 00:10:35,740 Kita harus menyerahkan Julian. Kita tidak bisa. Dia adalah meriam yang lepas. Ditujukan padaku. 200 00:10:36,060 --> 00:10:39,640 Dia sudah menjadi pengacara. Dan dia memang benar siap untuk membawaku turun bersamanya jika kita 201 00:10:39,640 --> 00:10:43,280 dia ke DOJ. Dan keadaannya buktinya buruk. Saya mengerjakan Will 202 00:10:43,280 --> 00:10:45,240 Brexler bersamanya. Saya berada di bank. 203 00:10:45,560 --> 00:10:48,660 Lalu aku pergi dan memasang brankas di brankasku rumah. Oke. 204 00:10:49,080 --> 00:10:51,400 Tenang. Kami akan memikirkan sesuatu yang lain. Oke? 205 00:10:51,800 --> 00:10:53,460 Kami akan memasang jebakan untuknya. 206 00:10:54,160 --> 00:10:55,160 Atau... 207 00:10:55,820 --> 00:10:56,840 Kami mengatakan yang sebenarnya kepada mereka. 208 00:10:57,880 --> 00:10:59,640 Tentang? Siapa kamu. 209 00:11:00,060 --> 00:11:01,060 Putrimu. 210 00:11:01,440 --> 00:11:02,440 Tidak. 211 00:11:06,140 --> 00:11:10,300 Kita terjebak dalam kebohongan karena kita memang demikian berbohong. Jika kita memberitahu Julia apa yang sebenarnya 212 00:11:10,300 --> 00:11:12,560 dibalik itu, dia akan mengerti kenapa aku berbohong. 213 00:11:13,100 --> 00:11:15,620 Apa arti semua ini bagimu. Atau dia akan melakukannya panik. 214 00:11:15,920 --> 00:11:17,120 Dan dia akan memberitahu ayahnya. 215 00:11:17,320 --> 00:11:19,160 Bukan dengan sejarahnya, saya jamin. 216 00:11:19,680 --> 00:11:24,100 Senior telah terlalu banyak mengacaukannya kali. Apakah Anda 100% yakin tentang hal itu? 217 00:11:25,720 --> 00:11:27,340 Ya, risikonya terlalu besar. 218 00:11:30,400 --> 00:11:31,400 Baiklah. 219 00:11:31,420 --> 00:11:32,840 Oke. Seniornya baru saja bangun. 220 00:11:33,340 --> 00:11:35,160 Kita punya sedikit waktu untuk memikirkannya ini keluar. 221 00:11:35,820 --> 00:11:38,860 Kami membutuhkan cara untuk menjamin hal itu Julian memilih kita daripada dia. 222 00:11:39,420 --> 00:11:40,460 Alasan sebenarnya. 223 00:11:41,260 --> 00:11:43,540 Konkret. Baiklah, kembalikan saja dia belajar. 224 00:11:43,800 --> 00:11:45,040 Dia akan tahu bahwa Anda membuat salinannya. 225 00:11:46,060 --> 00:11:47,180 Anda memiliki senjata yang terisi. 226 00:11:47,460 --> 00:11:48,460 Dia membutuhkannya. 227 00:11:48,900 --> 00:11:50,340 Semacam jaminan. 228 00:11:52,420 --> 00:11:53,880 Saya tahu apa yang harus diberikan padanya. 229 00:11:58,830 --> 00:11:59,549 Hai. 230 00:11:59,550 --> 00:12:01,450 Hai. Anak-anak tidak bersekolah. 231 00:12:01,690 --> 00:12:03,810 Rachel mengira mereka ingin melihatnya sistem hukum dalam tindakan. 232 00:12:04,050 --> 00:12:05,050 Jack Alvarez. 233 00:12:05,410 --> 00:12:06,450 Tolong letakkan tanganmu di belakang punggungmu. 234 00:12:06,690 --> 00:12:09,330 Wah, permisi. Saya pengacaranya. Apa apakah ini tentang? Tunggu sebentar. Apa 235 00:12:09,330 --> 00:12:10,330 kejadian? 236 00:12:10,350 --> 00:12:11,350 Penegakan imigrasi dan hak asuh. 237 00:12:11,990 --> 00:12:13,630 Mundur. Apa yang sedang kamu lakukan? 238 00:12:14,090 --> 00:12:18,050 Dia warga negara Amerika. Saya dapat meyakinkan kamu, dia tidak. Siapa yang membawanya? Mengizinkan 239 00:12:18,050 --> 00:12:20,210 Saya. Jangan sentuh aku. 240 00:12:22,350 --> 00:12:25,750 Oke. Saya baru saja berbicara dengan atasan kami pengacara imigrasi. Dia sudah memiliki 241 00:12:25,750 --> 00:12:27,310 DHS. Sementara itu... 242 00:12:27,880 --> 00:12:29,520 Kau harus menceritakan semuanya pada kami, Rachel. 243 00:12:30,680 --> 00:12:35,320 Jack tahu orangtuanya tidak berdokumen, tapi dia pikir dia lahir di sini. Dia 244 00:12:35,320 --> 00:12:39,020 mengetahui dia tidak melakukannya ketika dia melamar kuliah, tapi dia takut. Dia tidak melakukannya 245 00:12:39,020 --> 00:12:40,020 untuk mengekspos mereka. 246 00:12:40,140 --> 00:12:41,240 Kapan kamu mengetahuinya? 247 00:12:42,500 --> 00:12:45,220 Tepat sebelum dia menikah, kami berkonsultasi dengan pengacara. 248 00:12:45,660 --> 00:12:49,620 Tapi jika dia mencoba mendapatkan kewarganegaraan melalui saya, itu akan membuat keluarganya hidup 249 00:12:49,620 --> 00:12:53,880 radar, dan tidak ada cara untuk menjaminnya bahwa dia tidak akan dideportasi atau mereka. 250 00:12:54,040 --> 00:12:56,340 Dan itu hanya... 251 00:12:58,160 --> 00:12:59,800 Merasa terlalu beresiko. 252 00:13:01,820 --> 00:13:04,520 Tepat. Seluruh hidup kami dipertaruhkan. 253 00:13:04,960 --> 00:13:09,560 Kami pikir jika dia membayar pajak, mengikuti hukum, kembali ke 254 00:13:09,920 --> 00:13:12,800 Ya, kami meyakinkan diri kami sendiri bahwa ini akan terjadi tidak pernah terjadi. 255 00:13:19,180 --> 00:13:20,180 Hai -dee -ho. 256 00:13:20,420 --> 00:13:22,560 Saya punya beberapa pertanyaan lanjutan tentang alur kerja. 257 00:13:23,400 --> 00:13:23,999 Tentu saja. 258 00:13:24,000 --> 00:13:27,580 Aku hanya, aku ada rapat, jadi tidak punya banyak waktu. Oh, jika saya mengambil satu ton 259 00:13:27,580 --> 00:13:30,120 waktu, maka saya bukan orang yang sangat baik ahli efisiensi, bukan? 260 00:13:30,860 --> 00:13:31,860 Aku akan mengantarmu ke sana. 261 00:13:32,340 --> 00:13:36,640 Jadi Anda, Maddie, dan Billy semuanya mendukung Olympia? Kami tentu saja melakukannya. Bisakah kamu melakukannya? 262 00:13:36,640 --> 00:13:39,660 dengan dua orang? Jika salah satu dari kalian mengambil paket pesangon yang murah hati 263 00:13:39,660 --> 00:13:43,420 ditawarkan? Sayangnya, hal itu tidak terjadi terjadi. Kita semua sangat mengabdi padanya 264 00:13:43,420 --> 00:13:47,120 Jacobson Moore dan ke Olympia. Oh, mengerti. Yah, itu layak untuk ditanyakan. 265 00:13:47,480 --> 00:13:48,480 Terima kasih untuk intelnya. 266 00:13:48,660 --> 00:13:49,660 Dengan senang hati. 267 00:13:50,900 --> 00:13:52,100 Apakah itu pertemuanmu? 268 00:13:57,640 --> 00:13:59,520 Saya mungkin harus masuk. Silakan. 269 00:14:00,440 --> 00:14:01,900 Oke. Saya akan. 270 00:14:03,820 --> 00:14:04,820 Bicara segera. 271 00:14:04,920 --> 00:14:05,920 Tentu saja. 272 00:14:06,620 --> 00:14:07,620 Selamat tinggal. Selamat tinggal. 273 00:14:14,960 --> 00:14:18,900 Segera setelah kami menemukan Jack, langkah kami selanjutnya akan mengatur sidang obligasi. 274 00:14:19,880 --> 00:14:23,400 Ia mempunyai ikatan komunitas yang kuat dan rendah risiko penerbangan. 275 00:14:25,500 --> 00:14:26,500 Apakah Anda memerlukan sesuatu? 276 00:14:34,960 --> 00:14:35,960 Hanya untuk meminta maaf? 277 00:14:36,540 --> 00:14:39,020 Karena terlambat. Um, saya Sarah Franklin. 278 00:14:40,980 --> 00:14:45,420 Oh, Rachel, karena kita tidak bisa ngobrol dengannya Jack, kamu harus memberi tahu kami tentangnya 279 00:14:45,420 --> 00:14:49,820 sejarah. Ya baiklah. Aku harus mengambilnya anak-anakku di rumah. Ibuku akan menemui mereka 280 00:14:49,820 --> 00:14:51,640 di sana. Eh, aku bisa mengirim pesan pada mereka kalau mau bantuan. 281 00:14:51,840 --> 00:14:53,080 Eh, sebenarnya itu akan terjadi. 282 00:14:53,480 --> 00:14:54,700 Apakah itu oke? 283 00:14:55,220 --> 00:14:58,480 Um, hanya... Mari kita bicara logistik. 284 00:15:05,230 --> 00:15:05,929 Apa itu tadi? 285 00:15:05,930 --> 00:15:09,470 Keputusasaan. Lamar dan Olsen pakar efisiensi berputar-putar seperti a 286 00:15:09,630 --> 00:15:10,629 Sarah, kumohon. 287 00:15:10,630 --> 00:15:14,030 Aku tahu aku keluar dari tim, tapi dia keluar berbicara tentang paket pesangon, dan 288 00:15:14,030 --> 00:15:16,010 tahu aku bisa meneliti, dan itu semua tergantung tangan di dek. 289 00:15:18,570 --> 00:15:22,570 Bagus. Mengantar anak-anak pulang. Dan saya perlu itu surat perintah habeas corpus. Dan jangan 290 00:15:22,570 --> 00:15:23,570 terlihat sangat bahagia. 291 00:15:24,070 --> 00:15:25,070 Ini bersifat sementara. 292 00:15:27,810 --> 00:15:29,310 Berapa lama Anda harus tinggal di Queens? 293 00:15:29,710 --> 00:15:30,770 Oh, aku tidak tahu. 294 00:15:31,670 --> 00:15:34,510 Olympia harus meyakinkan Julian untuk menyelaraskan bersama kami. 295 00:15:34,800 --> 00:15:37,420 Dan dia punya ide tentang jaminan. 296 00:15:37,760 --> 00:15:41,860 Tapi sampai itu terjadi, dia bisa mengikutinya saya pulang ke Westchester. 297 00:15:42,240 --> 00:15:43,240 Ya, masuk akal. 298 00:15:43,640 --> 00:15:48,900 Dengar, aku tahu kamu akan seperti itu kecewa, tapi saya pikir kami harus terus menekan 299 00:15:48,900 --> 00:15:50,340 Makan malam ulang tahun Joey. 300 00:15:50,560 --> 00:15:53,320 Kami tahu kamu akan mengatakan itu, tapi Kakek dan Saya sudah membahasnya. 301 00:15:53,820 --> 00:15:55,620 Pertama, Anda tidak bisa memaksakan ulang tahun. 302 00:15:56,010 --> 00:15:58,290 Dan saya dan sepupu saya sedang ngobrol, dan kita akan memainkan lagu rendam 303 00:15:58,290 --> 00:15:59,670 bersama-sama. Kita bisa menangani makan malamnya. 304 00:15:59,910 --> 00:16:00,910 Dengan detektif itu? 305 00:16:01,190 --> 00:16:04,010 Yah, dia tidak akan muncul dengan a basset hound dan kaca pembesar. 306 00:16:04,390 --> 00:16:05,730 Kita luruskan saja cerita kita. 307 00:16:06,030 --> 00:16:07,130 Ini akan menjadi sangat mudah. 308 00:16:07,470 --> 00:16:08,409 kue ulang tahun. 309 00:16:08,410 --> 00:16:11,030 Baiklah, kita harus membahas rencananya. 310 00:16:11,430 --> 00:16:14,310 Kami akan melakukannya. Jangan khawatir. Aku mencintaimu. Selamat tinggal. Aku mencintaimu. 311 00:16:16,910 --> 00:16:18,430 Aku pun mencintaimu. 312 00:16:31,020 --> 00:16:32,020 Hai. Olympia. 313 00:16:32,120 --> 00:16:34,220 Saya hanya menelepon untuk memeriksa jaminan. 314 00:16:34,560 --> 00:16:38,900 Ya, saya memilikinya. Maaf, aku tidak mengirim pesan, tapi kami baru saja menemukan Jack, dan 315 00:16:38,900 --> 00:16:40,940 pemerintah sudah memulainya proses penghapusan. 316 00:16:41,300 --> 00:16:42,720 Ya Tuhan. Tidak. 317 00:16:43,240 --> 00:16:44,240 Ya. 318 00:16:45,980 --> 00:16:49,320 Yang Mulia, Jack Alvarez adalah orang yang sempurna calon pembatalan pencopotan. 319 00:16:49,580 --> 00:16:52,240 Untuk lolos, dia harus menunjukkan moral yang baik karakter. 320 00:16:53,120 --> 00:16:54,120 Pameran A. 321 00:16:54,600 --> 00:16:58,520 Testimoni dari tetangga, catatan sumbangan amal, penelitian menunjukkan 322 00:16:58,520 --> 00:16:59,520 bahwa perusahaannya... 323 00:17:00,000 --> 00:17:02,580 Solar Canyon Group telah menciptakan ratusan pekerjaan. 324 00:17:03,260 --> 00:17:04,760 Ya, ini cukup mengesankan. 325 00:17:04,960 --> 00:17:09,460 Ada tanggapan, Konselor? Tidak, Yang Mulia. Saya tidak sabar untuk melihat apa yang ada di dalamnya 326 00:17:09,460 --> 00:17:10,460 pengikat kedua. 327 00:17:12,980 --> 00:17:13,980 Pameran B. 328 00:17:14,260 --> 00:17:17,200 Jack seharusnya menjadi bukti kesulitan yang luar biasa dideportasi. 329 00:17:17,819 --> 00:17:21,220 Pernyataan tertulis dari psikolog membuktikannya untuk trauma yang tidak dapat diperbaiki yang dialami Jack 330 00:17:21,220 --> 00:17:22,359 anak-anak akan menderita. 331 00:17:24,040 --> 00:17:26,480 Sepertinya ini memuaskan keduanya petunjuknya. 332 00:17:26,700 --> 00:17:28,880 Saya hanya punya satu pameran sebagai tanggapan. 333 00:17:29,690 --> 00:17:32,110 Kami ramah lingkungan di DOJ. 334 00:17:32,350 --> 00:17:37,110 Pada tahun 1993, Jack Alvarez mengaku bersalah perampokan tingkat ketiga. 335 00:17:37,310 --> 00:17:42,090 Itu disegel. Seperti yang saya yakini, pengadilan memang demikian Sadarilah, perampokan adalah kejahatan yang melibatkan 336 00:17:42,090 --> 00:17:47,330 kebobrokan moral yang mutlak dilarang pembatalan penghapusan. Yang Mulia, itu 337 00:17:47,330 --> 00:17:50,390 pemerintah membuka segel dokumen untuk pertama kalinya sehingga saya di a 338 00:17:50,390 --> 00:17:54,110 kerugian. Saya meminta istirahat agar kita dapat memeriksa elemen-elemen yang mendasarinya 339 00:17:54,110 --> 00:17:55,290 keyakinan khusus ini. 340 00:17:58,510 --> 00:18:00,070 Anda punya waktu 24 jam. 341 00:18:03,510 --> 00:18:06,530 Rumah Detensi Imigrasi adalah masih menolak akses kami ke Jack. 342 00:18:06,880 --> 00:18:10,660 Rachel tidak tahu semua detailnya, tapi katanya Jack ditangkap setelah a 343 00:18:10,660 --> 00:18:11,740 protes kampus yang damai. 344 00:18:11,940 --> 00:18:14,860 Jadi, kita harus menyatukannya dengan tepat apa yang terjadi. Ya. Ini polisi 345 00:18:14,860 --> 00:18:18,260 laporan. Pada dasarnya, ada aksi duduk di kantor rektor untuk mencoba 346 00:18:18,260 --> 00:18:21,240 universitas dari membeli barang dagangan dari toko keringat. Jack adalah penyelenggaranya. 347 00:18:21,340 --> 00:18:24,360 Polisi dipanggil. Dia mengaku bersalah perampokan tingkat tiga. Mungkin karena 348 00:18:24,360 --> 00:18:26,860 tahu bahwa jika dia melawan kasus ini, dia akan menjadi miliknya status imigrasi akan terungkap. 349 00:18:27,180 --> 00:18:31,640 Tepat. Tapi saya mendalaminya lebih dalam CIMT, kejahatan yang melibatkan perbuatan tercela, 350 00:18:31,640 --> 00:18:35,240 jika kita bisa membuktikan kelakuan Jack itu tidak keji, hina, atau bejat, itu 351 00:18:35,240 --> 00:18:36,240 tidak akan memenuhi syarat. 352 00:18:36,840 --> 00:18:38,720 Sayangnya, polisi dari 32 tahun lalu sudah pensiun. 353 00:18:38,980 --> 00:18:42,060 Brengsek. Tapi aku menemukan seseorang yang seperti itu di sana malam itu, dan dia ingat apa 354 00:18:42,060 --> 00:18:43,060 terjadi. 355 00:18:43,140 --> 00:18:44,140 Dan dia masuk. 356 00:18:46,660 --> 00:18:47,660 Oke. 357 00:18:49,860 --> 00:18:52,740 Aku tahu sepertinya aku sudah gila penguntit, tapi aku berjanji tidak. 358 00:18:53,480 --> 00:18:55,800 Yang mana, menurutku, adalah penguntit yang gila akan berkata. 359 00:18:57,760 --> 00:19:01,600 Aku hanya ingin mencatat dengan benar, karena saya berayun di tepi kolam pelampung 360 00:19:01,780 --> 00:19:02,780 Oh tidak. Oh ya. 361 00:19:03,050 --> 00:19:07,050 Mereka pasti melacak rumor di sana. Mirip seperti ikan yang berputar-putar 362 00:19:07,050 --> 00:19:08,630 mereka mencium bau darah. Hiu. Bukan hiu. 363 00:19:08,930 --> 00:19:13,590 Bagaimanapun, Anda tidak lagi bekerja Olympia, menurut ikan biksu. 364 00:19:13,970 --> 00:19:15,190 Gigi kecil yang sangat tajam. 365 00:19:16,350 --> 00:19:17,350 Benar. 366 00:19:17,970 --> 00:19:20,950 Yah, aku tidak tahu apa yang ada di dalam ikan biksu itu kata kolam pelampung, tapi ternyata tidak 367 00:19:20,950 --> 00:19:23,830 benar. Oh. Saya pasti masih bekerja dengan Olympia. 368 00:19:24,990 --> 00:19:25,990 Hebat! 369 00:19:26,210 --> 00:19:27,210 Fiuh! 370 00:19:28,470 --> 00:19:31,890 Maka dia tidak akan keberatan menandatangani ini dokumen yang secara resmi mengakui Anda 371 00:19:34,300 --> 00:19:35,700 Terima kasih. Oh ya. 372 00:19:36,020 --> 00:19:37,540 Menghancurkan banyak kejahatan. 373 00:19:38,440 --> 00:19:40,280 Utamanya, pencurian sepeda. 374 00:19:40,560 --> 00:19:46,800 Dalam 40 tahun lebih saya sebagai kampus penjaga keamanan, saya mungkin menghabiskan 20 375 00:19:46,800 --> 00:19:49,540 menulis laporan tentang pencurian sepeda. 376 00:19:50,500 --> 00:19:56,000 Kirimkan anak Anda ke perguruan tinggi dengan a kunci-U titanium. Mengerti? Berapa umurmu? 377 00:19:56,000 --> 00:19:57,000 saya? 378 00:19:57,040 --> 00:20:00,840 Jadi, bagaimana Anda bisa mengingatnya malam itu? 379 00:20:01,110 --> 00:20:06,270 Karena saat pertama kali saya mendapat panggilan untuk pergi ke Rektor, saya pikir begitu 380 00:20:06,270 --> 00:20:07,730 tentang saputangan -panky. 381 00:20:08,510 --> 00:20:15,110 Itu adalah separuh pekerjaanku yang lain, mengawasi saputangan -panky. Digunakan untuk menemukan 382 00:20:15,110 --> 00:20:18,730 di quad, di tumpukan, kimia laboratorium. 383 00:20:18,950 --> 00:20:23,830 Jadi, malam sit-in. Benar. saya mengharapkan untuk menemukan 10 -10. 384 00:20:24,790 --> 00:20:28,690 Itu kode keamanan untuk... Hanky -panky. Bingo! 385 00:20:29,400 --> 00:20:32,520 Biasanya itulah yang saya temukan di milik Rektor. 386 00:20:33,060 --> 00:20:35,840 Itu sebabnya aku ingat malam ini. 387 00:20:36,160 --> 00:20:40,580 Apakah Anda melihat adanya kejahatan yang dilakukan, ada pencurian, kekerasan? 388 00:20:41,120 --> 00:20:43,740 Tidak. Anak-anak baru saja nongkrong di ruang tamu. 389 00:20:44,000 --> 00:20:48,540 Saya akan mengambil alih 10 -10 di kentang tumbuk setiap hari. 390 00:20:48,900 --> 00:20:50,780 Ada ruang tamu di dalamnya Kantor Rektor? 391 00:20:51,100 --> 00:20:54,900 Kantor Rektor ada di dalam kediaman Rektor. 392 00:20:55,660 --> 00:20:57,180 Ini adalah kantor pusat. 393 00:20:58,860 --> 00:21:01,140 Jadi aksi duduk itu terjadi di rumahnya. 394 00:21:02,000 --> 00:21:05,580 Kalau di tempat tinggal, itu tindak pidana kerusakan moral apapun yang terjadi. 395 00:21:10,820 --> 00:21:12,240 Anda mendapatkan kembali kantor lama Anda? 396 00:21:17,340 --> 00:21:19,060 Wow. Biar kutebak. 397 00:21:19,720 --> 00:21:21,560 Ayahmu mengembalikanmu ke senior mengasosiasikan. 398 00:21:22,280 --> 00:21:26,020 Masuk akal. Dia mempunyai masalah kesehatan. Dia merasa rentan. Jadi sekarang dia bersandar 399 00:21:26,020 --> 00:21:26,879 pada kamu. 400 00:21:26,880 --> 00:21:28,300 Itu tidak akan bertahan lama, Julian. Kamu harus pergi. 401 00:21:28,580 --> 00:21:31,520 Dia adalah pria yang sama yang melihatmu di dalam mata dan berkata, dokumen apa? 402 00:21:31,760 --> 00:21:34,800 Dan kamu adalah wanita yang sama yang berbohong padaku hadapi selama berbulan-bulan. 403 00:21:35,880 --> 00:21:36,880 Itu sebabnya aku memberimu ini. 404 00:21:38,260 --> 00:21:40,400 Rekaman keamanan dari bank saat kita berada di brankas. 405 00:21:40,700 --> 00:21:42,620 Bukti yang Anda perlukan untuk membangun kasus Anda melawanku. 406 00:21:46,980 --> 00:21:47,980 Bagaimana kamu mendapatkannya? 407 00:21:48,200 --> 00:21:52,500 Saya memberi tahu bank bahwa saya kehilangan kalung dan perlu ditentukan kapan saya memakainya 408 00:21:52,500 --> 00:21:53,560 terakhir untuk alasan asuransi. 409 00:21:53,760 --> 00:21:54,760 Sebut saja itu jaminan. 410 00:21:55,280 --> 00:21:56,280 Banyak senjata. 411 00:21:56,640 --> 00:21:58,780 yang lebih dari apa yang ayahmu inginkan berikan padamu. 412 00:22:00,160 --> 00:22:03,140 Tapi meski kamu tidak percaya padaku, percayalah itu. 413 00:22:05,480 --> 00:22:06,480 Tidak. 414 00:22:07,080 --> 00:22:11,120 Kita tidak perlu berlatih sampulnya cerita. Itu bukti detektif. 415 00:22:11,780 --> 00:22:12,780 Percayalah kepadaku. 416 00:22:12,960 --> 00:22:14,100 Percaya, tapi verifikasi. 417 00:22:15,040 --> 00:22:16,800 Kami pindah ke sini dari San Francisco. 418 00:22:17,140 --> 00:22:18,079 Aku mengerti, Marilyn. 419 00:22:18,080 --> 00:22:22,560 Aktor menjadi basi ketika mereka sudah selesai -berlatih. Aku hanya terus memikirkan semuanya 420 00:22:22,560 --> 00:22:24,240 bagaimana hal ini bisa menjadi salah. 421 00:22:24,480 --> 00:22:25,900 Baiklah, terima kasih atas suaranya kepercayaan diri. 422 00:22:26,640 --> 00:22:28,160 Oh, mereka di sini. Aku harus pergi. 423 00:22:49,920 --> 00:22:51,000 Halo Julian? 424 00:22:52,100 --> 00:22:53,560 Olympia ingin aku memercayainya. 425 00:22:53,860 --> 00:22:55,720 Memberiku jaminan, tapi... 426 00:22:56,040 --> 00:22:58,120 Inilah masalahnya. Aku tidak percaya padamu. 427 00:23:11,120 --> 00:23:16,600 Anda ingin jaminan dari saya? Saya rasa saya bisa menandatangani apartemen mewahku. 428 00:23:16,720 --> 00:23:17,880 Aku sedang tidak mood untuk bercanda. 429 00:23:18,460 --> 00:23:19,640 Saya punya pertanyaan. 430 00:23:27,500 --> 00:23:28,500 Apakah kamu merekam? 431 00:23:28,640 --> 00:23:29,820 Anda tidak boleh bertanya kepada mereka. 432 00:23:31,660 --> 00:23:33,260 Mengapa saya harus mempercayai Anda? 433 00:23:37,140 --> 00:23:40,940 Karena saya meretas komputer Belvin dan memasukkan teks yang ketinggalan jaman. 434 00:23:41,160 --> 00:23:42,160 Itu ilegal. 435 00:23:42,700 --> 00:23:43,980 Jadi, di sana. 436 00:23:44,520 --> 00:23:50,000 Anda mendapat jaminan dari saya. Bagaimana tepatnya apakah kamu memasukkan teks kuno itu? 437 00:23:50,300 --> 00:23:51,580 Saya menyewa seorang peretas. 438 00:23:51,940 --> 00:23:53,000 Hubungi peretas di telepon. 439 00:23:53,220 --> 00:23:54,280 Dia menggunakan telepon pembakar. 440 00:23:54,840 --> 00:23:58,460 Katanya nomor itu tidak akan berfungsi setelahnya. Dan bagaimana kamu bisa menghubunginya 441 00:23:58,460 --> 00:23:59,219 tempat pertama? 442 00:23:59,220 --> 00:24:02,040 Melalui jaringan gamer Discord Alfie. 443 00:24:02,840 --> 00:24:03,840 Panggil Alfi. 444 00:24:06,180 --> 00:24:08,260 Ini rumah yang indah. Terima kasih kamu. 445 00:24:08,840 --> 00:24:10,300 Jadi makan malam hampir siap. 446 00:24:10,540 --> 00:24:11,660 Bolehkah aku mengambilkanmu minuman? 447 00:24:13,020 --> 00:24:15,700 Satu detik. Maaf, ini Grammy Matty. Tidak masalah. 448 00:24:17,380 --> 00:24:21,800 Ada apa? Bisakah Anda menghubungkan saya dengan peretas yang Anda temukan untuk kasus saya? 449 00:24:24,650 --> 00:24:28,250 tapi dia agak sulit dijangkau. Bisakah kita berbicara tentang peretas di rumah? 450 00:24:30,830 --> 00:24:34,730 Kamar mandi, uh... Tentu. Harus pergi. 451 00:24:36,010 --> 00:24:37,150 Mengapa Anda berbicara tentang peretas? 452 00:24:39,650 --> 00:24:40,650 Begitulah caranya. 453 00:24:40,690 --> 00:24:42,930 Sekarang, mengapa Anda menyewa peretas? 454 00:24:43,170 --> 00:24:46,470 Permisi? Anda datang ke Jacobson Moore karena Anda membutuhkan uang untuk membesarkan Anda 455 00:24:46,470 --> 00:24:50,530 cucu, orang terpenting dalam dirimu hidup, namun Anda mempertaruhkan penghidupan Anda. Jadi 456 00:24:50,530 --> 00:24:51,870 Aku bertanya padamu, kenapa? 457 00:24:54,600 --> 00:24:58,040 Alasannya adalah alasan saya menjadi pengacara pertama. 458 00:24:59,620 --> 00:25:00,820 Keadilan itu penting. 459 00:25:02,000 --> 00:25:05,860 Dan mengambil studi itu dari penemuan salah. 460 00:25:07,940 --> 00:25:08,940 Kami pengacara. 461 00:25:09,860 --> 00:25:13,400 Kita bersumpah untuk menjunjung hukum, bukan hancurkan. 462 00:26:03,120 --> 00:26:04,120 Hei, Ayah. 463 00:26:04,220 --> 00:26:05,220 Julia. 464 00:26:05,580 --> 00:26:06,580 Kamu terlihat baik. 465 00:26:07,940 --> 00:26:08,940 Pembohong. 466 00:26:09,240 --> 00:26:10,880 Anda terlihat lebih baik. 467 00:26:11,620 --> 00:26:14,260 Kamu tahu, kamu tidak perlu memberikan milikku posisi lama kembali. 468 00:26:15,740 --> 00:26:16,740 Tidak pernah. 469 00:26:18,420 --> 00:26:20,020 Tidak apa-apa, Ayah. Santai aja. 470 00:26:21,040 --> 00:26:22,040 Hei, santai saja. 471 00:26:23,280 --> 00:26:24,280 Ya. 472 00:26:25,440 --> 00:26:30,700 Baiklah, karena ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu. 473 00:26:31,120 --> 00:26:33,080 Oh, Olympia. 474 00:26:33,840 --> 00:26:35,820 Anda selalu selangkah lebih maju. 475 00:26:36,620 --> 00:26:40,240 Olympia adalah bagian darinya. Julian, apakah kamu? mengadukanku? 476 00:26:41,580 --> 00:26:45,200 Karena aku tidak akan memberitahunya. Hanya belum. Kata dokter, jangan stres. 477 00:26:45,700 --> 00:26:46,720 Selamat Datang kembali. 478 00:26:47,180 --> 00:26:48,420 aku merindukanmu. 479 00:26:48,720 --> 00:26:50,780 Dan anak-anak tidak sabar untuk memeluk Anda. 480 00:26:51,380 --> 00:26:52,380 Katakan apa? 481 00:26:54,540 --> 00:26:59,460 Cara merger ini berlangsung adalah menciptakan budaya ketakutan, dan saya pernah melakukannya 482 00:26:59,460 --> 00:27:01,260 telah dituduh berbicara dengan Anda. 483 00:27:01,820 --> 00:27:03,320 Lamar dan saya juga perlu memperlambat kecepatan. 484 00:27:03,700 --> 00:27:04,700 Bangun kepercayaan. 485 00:27:05,020 --> 00:27:06,020 Saya akan mengirim email. 486 00:27:06,280 --> 00:27:07,139 Terima kasih. 487 00:27:07,140 --> 00:27:10,700 Karena aku sangat ingin melihat kakek mereka, jika kamu siap melakukannya. 488 00:27:12,160 --> 00:27:13,800 Anak-anak! Hai, Kakek. 489 00:27:14,000 --> 00:27:15,000 aku merindukanmu. 490 00:27:15,360 --> 00:27:16,360 Hai. 491 00:27:18,580 --> 00:27:19,580 Menggunakan anak-anak? 492 00:27:20,160 --> 00:27:23,300 Aku melindungi anak-anak kita dari pukulanmu perbaiki hidup mereka dengan memberi tahu ayahmu 493 00:27:23,300 --> 00:27:27,200 apa yang terjadi ketika kamu tahu itu a langkah yang buruk. Saya hanya memiliki gerakan yang buruk. 494 00:27:27,620 --> 00:27:28,620 Maddie berbohong. 495 00:27:28,660 --> 00:27:29,239 Dia tidak. 496 00:27:29,240 --> 00:27:30,240 Dia adalah. 497 00:27:30,260 --> 00:27:34,320 Anda membujuk saya untuk tidak mempercayai naluri saya sebelumnya. Saya tidak akan melakukannya lagi. Dan 498 00:27:34,320 --> 00:27:37,980 percayalah bahwa kamu tidak ingin aku dipenjara, tapi kamu punya titik buta dengan Maddie. 499 00:27:38,040 --> 00:27:41,480 Tidak ada seorang pun yang mempertaruhkan segalanya demi sesuatu yang tidak jelas rasa keadilan. 500 00:27:41,820 --> 00:27:43,600 Dan peretasnya bukanlah anak-anak di a ruang bawah tanah. 501 00:27:43,820 --> 00:27:45,360 Ini adalah seseorang yang membobol... 502 00:27:47,470 --> 00:27:50,370 Dan itu juga mahal. Anda pernah ke sana tempatnya. Dari mana dia mendapatkan hal seperti itu 503 00:27:50,370 --> 00:27:51,269 uang? 504 00:27:51,270 --> 00:27:52,290 Aku tidak tahu. Tepat. 505 00:27:52,790 --> 00:27:55,710 Jadi mungkin ada hal lain yang tidak Anda lakukan tahu tentang. Sepertinya mungkin ada seseorang 506 00:27:55,710 --> 00:28:00,190 di belakangnya. Seseorang dengan sumber daya. Firma hukum lain. Atau keluarga dari 507 00:28:00,190 --> 00:28:01,190 gugatan asli. 508 00:28:01,270 --> 00:28:03,850 Atau mungkin dia pergi ke DOJ. Dan dia memakai kawat. 509 00:28:04,110 --> 00:28:06,570 Dia tidak memakai... Intinya, itu terlalu banyak hal yang tidak diketahui. 510 00:28:07,370 --> 00:28:10,450 Setidaknya dengan ayahku, aku tahu siapa diriku mendapatkan. Dan itu tidak baik. 511 00:28:10,770 --> 00:28:13,330 Dan jika Maddie pergi ke DOJ, kamu lebih baik lompati dia. 512 00:28:13,610 --> 00:28:16,550 Karena jika mereka membuka suatu kasus, dia menyelamatkan pantatnya. 513 00:28:16,920 --> 00:28:18,200 Atas milikmu setiap saat. 514 00:28:21,900 --> 00:28:23,380 Apakah aku baik-baik saja dengan Julian? 515 00:28:23,620 --> 00:28:24,620 Kamu sempurna. 516 00:28:25,160 --> 00:28:28,560 Paman Patrick mendengar si peretas hal, tapi aku bilang itu untuk pekerjaanmu 517 00:28:28,560 --> 00:28:29,499 membelinya. 518 00:28:29,500 --> 00:28:30,780 Oh, oke, bagus. 519 00:28:31,280 --> 00:28:32,360 Bagaimana kabar sepupumu? 520 00:28:32,640 --> 00:28:36,040 Oh, itu luar biasa. Dan Bibi Laura mengundang saya untuk datang menginap di kabin mereka 521 00:28:36,040 --> 00:28:37,040 minggu di musim panas. 522 00:28:37,140 --> 00:28:38,660 Oh, kabin mereka? 523 00:28:38,900 --> 00:28:40,820 Ya, di danau, kata mereka. Tidak ada layar. 524 00:28:41,160 --> 00:28:42,220 Dan Julie mendapatkan pekerjaan itu. 525 00:28:42,440 --> 00:28:43,440 Jadi bolehkah aku pergi ke kabin? 526 00:28:44,399 --> 00:28:46,560 Baiklah, mari kita lihat lebih detailnya, oke? 527 00:28:46,820 --> 00:28:50,100 Oke. Saya akan mengirimi Anda gambar. Selamat malam. Selamat malam, sayangku. 528 00:29:13,560 --> 00:29:15,780 Hai. Membawakan makan malam. Oh. 529 00:29:16,040 --> 00:29:18,440 Dan kita mungkin mempunyai masalah lain senior. 530 00:29:19,960 --> 00:29:20,960 Semuanya baik-baik saja? 531 00:29:21,520 --> 00:29:22,520 Oh ya. 532 00:29:22,620 --> 00:29:27,640 Maaf, saya hanya... Saya sedang melihat beberapa foto dari ulang tahun Joey 533 00:29:28,940 --> 00:29:30,500 Benar. Detektif. 534 00:29:31,100 --> 00:29:32,720 Bagaimana hasilnya? Sangat baik. 535 00:29:32,920 --> 00:29:35,840 Ya? Ya. Jadi, apa yang terjadi? 536 00:29:36,240 --> 00:29:37,360 Aku tidak tahu. 537 00:29:38,260 --> 00:29:40,400 Menurutku, aku hanya... 538 00:29:43,440 --> 00:29:50,060 Saya sangat fokus pada apa yang akan terjadi jika ada yang tidak beres padahal saya tidak melakukannya 539 00:29:50,060 --> 00:29:53,060 pikirkan tentang apa yang akan terjadi jika ada sesuatu pergi ke kanan. 540 00:29:56,960 --> 00:29:58,540 Alfie bukan milik kita lagi. 541 00:30:00,040 --> 00:30:04,300 Mungkin itu lebih baik baginya. Oh, itu akan terjadi pasti lebih baik untuknya. 542 00:30:06,320 --> 00:30:11,280 Namun bagi saya, itu akan menjadi sebuah kerugian. 543 00:30:12,810 --> 00:30:19,650 Saya hanya harus melepaskan kendali, yang mana 544 00:30:19,650 --> 00:30:21,510 bukan keahlianku. Anda tidak mengatakannya. 545 00:30:21,750 --> 00:30:22,750 Oh, hai. 546 00:30:23,550 --> 00:30:25,690 Oke, sekarang, apa masalahnya Senior? 547 00:30:28,190 --> 00:30:29,610 Julian hendak menceritakan segalanya padanya. 548 00:30:30,010 --> 00:30:33,290 Aku menyela, menutupi, tidak yakin apakah dia membelinya. 549 00:30:33,510 --> 00:30:34,069 Oh tidak. 550 00:30:34,070 --> 00:30:36,090 Ya, tapi kemudian Julian dan saya berbicara. 551 00:30:36,590 --> 00:30:38,670 Kabar baiknya, jaminannya berhasil. 552 00:30:39,110 --> 00:30:40,150 Dia mempercayaiku. 553 00:30:41,160 --> 00:30:45,300 Tapi dia tidak mempercayaimu. Dia memberiku suatu hari untuk mendapatkan jawaban nyata 554 00:30:45,300 --> 00:30:51,440 kamu. Kebenaran tentang siapa Matty Matlock, siapa yang mendanai Anda, mengapa Anda begitu peduli 555 00:30:51,440 --> 00:30:55,900 banyak, baiklah, kita akan mencari tahu jawabannya. Satu-satunya jawaban adalah Madeline Kingston. 556 00:30:56,180 --> 00:31:01,400 Tidak, agunan itu berhasil untuk Anda. saya hanya perlu menemukan cara untuk meyakinkannya 557 00:31:01,400 --> 00:31:03,820 percayalah padaku, dan kita akan mencari tahu Senior, juga. 558 00:31:06,140 --> 00:31:07,500 Julian memberimu satu hari. 559 00:31:08,700 --> 00:31:09,760 Beri aku satu hari. 560 00:31:14,130 --> 00:31:15,490 Apakah itu kereta bawah tanah? 561 00:31:15,750 --> 00:31:18,890 Uh-oh. Kami punya 10 -10 saputangan sedang berlangsung. 562 00:31:20,350 --> 00:31:21,289 Apa? 563 00:31:21,290 --> 00:31:22,790 Oh, benar. Anda melewatkan Norma. 564 00:31:23,290 --> 00:31:29,790 Ternyata keamanan kampus kita petugas menghabiskan waktunya untuk mencari alasan 565 00:31:29,790 --> 00:31:32,350 melakukan saputangan -panky di kediaman Rektor. 566 00:31:32,890 --> 00:31:34,590 Anda memiliki dinding yang sangat tipis. 567 00:31:34,910 --> 00:31:37,070 Syukurlah kamu tidak tinggal di sini penuh -waktu. 568 00:31:39,370 --> 00:31:40,370 Tunggu sebentar. 569 00:31:41,710 --> 00:31:45,190 Bagaimana keamanan menangkap siswa saputangan -panky di kanselir 570 00:31:45,190 --> 00:31:49,030 tempat tinggal jika rektor tinggal di sana? Astaga. 571 00:31:49,310 --> 00:31:50,310 Astaga. 572 00:31:51,110 --> 00:31:52,110 Nah, 573 00:31:53,170 --> 00:31:56,350 kita mungkin tidak punya jalan keluar, tapi Jack tentu saja. 574 00:31:59,250 --> 00:32:00,830 Masalah Lucent, 2009. 575 00:32:01,410 --> 00:32:05,770 Dewan Banding Imigrasi memutuskan hal itu perampokan hanyalah kejahatan moral 576 00:32:05,770 --> 00:32:08,770 kerusakan saat bangunan tersebut dirobohkan ke dalam adalah tempat tinggal yang ditempati. 577 00:32:09,180 --> 00:32:13,180 Klien Anda membobol kantor rektor tempat tinggal. Yang tidak digunakan sebagai a 578 00:32:13,180 --> 00:32:17,420 tempat tinggal oleh rektor khusus ini. Dia punya penthouse di Lenox Hill yang dia miliki 579 00:32:17,420 --> 00:32:20,260 tinggal di sana selama 16 tahun masa jabatannya. Ini dia. 580 00:32:20,660 --> 00:32:25,340 Pajak properti, pendaftaran pemilih, dan pernyataan tertulis dari Rektor Duran 581 00:32:25,340 --> 00:32:27,680 janda. Mereka tidak pernah pindah ke tempat tinggal. 582 00:32:27,980 --> 00:32:32,620 Itu terlalu pengap. Oleh karena itu, tidak ada kejahatan pelanggaran moral di sini. 583 00:32:33,300 --> 00:32:36,900 Jack berhak atas pembatalan penghapusan. 584 00:32:37,840 --> 00:32:41,760 Ada beberapa ambiguitas di New York definisi tempat tinggal yang ditempati. Jika 585 00:32:41,760 --> 00:32:45,100 kanselir menghabiskan satu malam di sana... Menarik bagaimana hukum tiba-tiba mendapat a 586 00:32:45,100 --> 00:32:47,020 lebih fleksibel bila sesuai dengan Anda posisi. 587 00:32:47,280 --> 00:32:48,280 Cukup! 588 00:32:48,740 --> 00:32:52,400 Argumen yang menarik, Nona Lawrence, tapi ada banyak faktor yang perlu dipertimbangkan. 589 00:32:53,260 --> 00:32:54,860 Anda akan mengambil keputusan saya besok. 590 00:32:57,240 --> 00:32:58,240 Mari kita bicara. 591 00:33:00,680 --> 00:33:02,980 Stokes tidak ingin kehilangan ini. Buruk preseden. 592 00:33:03,460 --> 00:33:04,740 Jadi mereka menawarkanmu kesepakatan. 593 00:33:06,090 --> 00:33:07,450 Anda bisa tinggal di negara ini. 594 00:33:07,750 --> 00:33:08,750 Apa kucingnya? 595 00:33:09,650 --> 00:33:11,190 Tidak ada jalan menuju kewarganegaraan. 596 00:33:12,510 --> 00:33:15,590 Dan pemerintah tidak akan membiarkan Anda mengambil untung dari apa yang mereka sebut sebagai milikmu 597 00:33:15,590 --> 00:33:16,790 penipuan kewarganegaraan. 598 00:33:17,610 --> 00:33:21,830 Artinya, Anda harus mengundurkan diri Ngarai Surya. 599 00:33:22,910 --> 00:33:26,710 Dan Anda akan dilarang bekerja dengan kontraktor federal mana pun. 600 00:33:27,530 --> 00:33:29,250 Itu setiap pekerjaan di industri saya. 601 00:33:29,610 --> 00:33:30,610 Aku tahu. 602 00:33:31,170 --> 00:33:34,050 Dan tentu saja, pemerintah tidak akan melakukannya memenuhi kontrak surya Anda. 603 00:33:34,650 --> 00:33:36,170 Kami secara resmi akan kehilangan perintah tersebut. 604 00:33:37,230 --> 00:33:41,070 Dan mereka meminta restitusi lagu enam juta. 605 00:33:43,690 --> 00:33:44,910 Itu lebih dari yang kita punya. 606 00:33:46,270 --> 00:33:48,050 Tanpa potensi penghasilan di masa depan. 607 00:33:50,810 --> 00:33:53,010 Jadi, apa alternatifnya? 608 00:33:55,210 --> 00:33:56,710 Kita tunggu keputusan hakim. 609 00:33:57,710 --> 00:33:59,410 Tapi ini adalah pertaruhan besar. 610 00:34:00,430 --> 00:34:03,470 Jika kami kalah, Anda akan dideportasi segera. 611 00:34:04,790 --> 00:34:07,710 Mungkin ke negara ketiga. Kami tidak melakukannya berbicara bahasanya. 612 00:34:08,610 --> 00:34:09,989 Kita hanya mempunyai sedikit kendali. 613 00:34:12,489 --> 00:34:14,989 Kami sangat naif untuk berpikir ini tidak akan terjadi keluar. 614 00:34:16,130 --> 00:34:17,949 Kami hanya punya pilihan buruk saat itu. 615 00:34:19,690 --> 00:34:20,989 Kami tidak tahu keadaannya akan menjadi lebih buruk. 616 00:34:25,489 --> 00:34:26,489 Hanya ada satu pilihan. 617 00:34:32,570 --> 00:34:33,570 Jadi aku akan menerima kesepakatan itu. 618 00:34:45,550 --> 00:34:47,370 Setidaknya keluarga kami akan tetap utuh. 619 00:34:48,070 --> 00:34:51,810 Sarah, Maddie, dan aku perlu bicara pribadi. Bisakah Anda kembali ke perusahaan 620 00:34:51,810 --> 00:34:52,810 menutup file Jack? 621 00:34:53,070 --> 00:34:54,070 Tentu. 622 00:34:55,030 --> 00:34:56,949 Hanya ada satu hal. 623 00:35:00,310 --> 00:35:05,710 Formulir ini untuk Lamar dan Alston analisis redundansi. 624 00:35:06,810 --> 00:35:08,970 Pada dasarnya, ini menyatakan bahwa saya masih bekerja untukmu. 625 00:35:09,650 --> 00:35:10,650 Aku tahu. 626 00:35:11,150 --> 00:35:14,410 bahwa kamu bilang ini hanya sementara, tapi aku juga tahu itu jika Anda memberi saya waktu sebentar 627 00:35:14,410 --> 00:35:16,610 kesempatan, aku tidak akan pernah mengkhianati kepercayaanmu lagi. 628 00:35:21,630 --> 00:35:22,830 Saya perlu memikirkannya. 629 00:35:33,890 --> 00:35:36,090 Menurutmu Sarah tidak pantas mendapat waktu sedetik pun peluang? 630 00:35:36,640 --> 00:35:40,540 Demi kebaikan tim, maksudku, di sana tidak ada seorang pun di planet ini yang melakukan penelitian 631 00:35:40,540 --> 00:35:43,620 seperti... Apa? 632 00:35:44,700 --> 00:35:49,140 Jika semudah itu untuk fokus pada tim yang bagus, Anda akan membacakan Julian 633 00:35:49,140 --> 00:35:53,340 semuanya. Itu bukanlah hal yang sama sama sekali. Dia akan memberi tahu Senior hal ini 634 00:35:53,340 --> 00:35:56,360 sore hari. Dan inilah cara kami menghentikannya. 635 00:35:58,360 --> 00:36:04,060 Ini adalah pernyataan tertulis yang disahkan oleh notaris bahwa saya memaksa Alfie untuk menyewa seorang hacker untuk itu 636 00:36:04,060 --> 00:36:05,660 melanggar firewall Jacobson Moore. 637 00:36:06,440 --> 00:36:08,460 Jelas merupakan kejahatan yang melanggar moral. 638 00:36:08,760 --> 00:36:13,640 Dan yang menjamin saya akan kalah hak asuh orang yang paling penting di dalamnya 639 00:36:13,640 --> 00:36:18,180 hidup. Apakah Anda yakin ingin memberi Julian amunisi jenis ini? Itu tidak nyata. 640 00:36:18,940 --> 00:36:23,580 Kalau Julian menelpon notaris, nomornya pergi ke Edwin. Betty, apa kamu tidak dengar? 641 00:36:23,580 --> 00:36:25,380 hal-hal yang baru saja kita bicarakan Mendongkrak? 642 00:36:25,820 --> 00:36:27,140 Dia adalah kisah peringatan Anda. 643 00:36:27,380 --> 00:36:31,480 Anda meminta saya mengambil risiko kehilangan semuanya. 644 00:36:38,220 --> 00:36:39,740 Oh, hei, Olympia ada di sini? 645 00:36:40,120 --> 00:36:41,120 Dia masih di pengadilan. 646 00:36:42,380 --> 00:36:43,380 Apakah kamu baik-baik saja? 647 00:36:44,420 --> 00:36:45,420 Oh ya. 648 00:36:45,580 --> 00:36:52,440 Baru saja menuju ke kolam pelampung, yang pada dasarnya adalah Jacobson Moore 649 00:36:52,440 --> 00:36:56,980 dan sayangnya aku sudah mengatakan itu pada kolam pelampung di masa lalu, jadi terus berlanjut 650 00:36:56,980 --> 00:36:57,980 menjadi jelek di bawah sana. 651 00:36:58,260 --> 00:36:59,960 Apakah Olympia mengeluarkanmu dari timnya? 652 00:37:00,200 --> 00:37:02,500 Ya. Dia sudah gila. Tidak. 653 00:37:03,400 --> 00:37:04,500 Tidak, dia tidak. 654 00:37:05,670 --> 00:37:08,850 Dan kamu tidak diizinkan untuk menghiburku karena kamulah alasan yang pantas untukku 655 00:37:08,850 --> 00:37:09,850 ini. 656 00:37:12,590 --> 00:37:17,250 Beberapa bulan yang lalu, ayahmu bertanya saya untuk mengambil gambar buku kencan Anda. 657 00:37:20,210 --> 00:37:21,210 Itu yang saya lakukan. 658 00:37:21,610 --> 00:37:22,610 Wah. 659 00:37:23,150 --> 00:37:24,150 Aku tahu. 660 00:37:24,770 --> 00:37:25,770 Saya minta maaf. 661 00:37:29,230 --> 00:37:33,510 Itu, um... Sangat buruk. Aku tahu. saya hanya... 662 00:37:36,330 --> 00:37:37,330 Aku tidak bisa mengatakan tidak padanya. 663 00:37:40,570 --> 00:37:41,570 Apakah Anda akan melakukannya lagi? 664 00:37:42,870 --> 00:37:43,870 Jika dia bertanya? 665 00:37:44,450 --> 00:37:50,290 Tidak pernah. Karena aku sebenarnya dipekerjakan kembali sebagai rekanan senior, dan 666 00:37:50,290 --> 00:37:53,010 ingin memperkuat timku, jadi izinkan aku melihat bentuk itu. 667 00:37:55,750 --> 00:37:56,750 Apa? 668 00:37:56,970 --> 00:38:00,670 Saya percaya pada kesempatan kedua, jadi saya percaya memberimu satu. 669 00:38:09,130 --> 00:38:11,130 Aku mendapat jaminanmu atas Maddie. Periksa email Anda. 670 00:38:11,770 --> 00:38:12,870 Aku akan membawakanmu salinan cetaknya. 671 00:38:16,950 --> 00:38:19,410 Jadi ini nyata? Hubungi notaris. Bertanya. 672 00:38:19,850 --> 00:38:23,530 Saya mengantarnya sendiri tadi malam. Tempatnya berjarak dua blok dari apartemennya 673 00:38:23,530 --> 00:38:24,530 Ratu. 674 00:38:25,970 --> 00:38:26,970 Saya akan memikirkannya. 675 00:38:34,930 --> 00:38:35,930 Hei, Annie. 676 00:38:36,600 --> 00:38:39,840 Court meninggalkan ranselnya di mobil Olivia. Bisakah saya mengambil kuncinya? 677 00:38:40,180 --> 00:38:41,180 Ya tentu saja. 678 00:38:45,440 --> 00:38:46,580 Ini dia. Terima kasih. 679 00:39:10,440 --> 00:39:11,580 Westchester, bukan Queens. 680 00:39:12,360 --> 00:39:13,360 Saya mengetahuinya. 681 00:39:15,700 --> 00:39:16,700 Pembohong. 682 00:39:19,180 --> 00:39:20,180 Hah. 683 00:39:20,620 --> 00:39:21,940 Sepertinya Anda mendapat pengunjung. 684 00:39:29,000 --> 00:39:30,220 Kami sudah menunggumu. 685 00:39:31,060 --> 00:39:32,060 Siapa kamu? 686 00:39:32,360 --> 00:39:33,900 Saya yakin Anda mengenal istri saya. 687 00:39:39,020 --> 00:39:40,020 Masuklah, Julian. 688 00:39:44,120 --> 00:39:48,480 Anda meminta saya mengambil risiko kehilangan semuanya. 689 00:39:48,740 --> 00:39:51,200 Tidak, saya mencoba menyelamatkan semuanya. 690 00:39:51,400 --> 00:39:55,600 Dan meskipun Julian menerima ini jaminannya, dia tetap tidak akan mempercayaimu. 691 00:39:56,060 --> 00:39:58,620 Apa, apakah kamu akan hidup di dalamnya apartemen di Queens selamanya? 692 00:39:59,020 --> 00:40:03,160 Namun bagaimana jika Senior sudah mengenal Anda khawatir? Saya tahu cara mengatasinya. 693 00:40:07,760 --> 00:40:09,500 Saya harap tidak apa-apa jika saya mampir. 694 00:40:09,960 --> 00:40:10,960 Tentu. 695 00:40:11,500 --> 00:40:15,340 Aku, um... Aku hanya perlu bicara denganmu. 696 00:40:19,580 --> 00:40:20,720 Saya berbohong sebelumnya. 697 00:40:21,240 --> 00:40:24,000 Karena Julian akan memberitahumu sesuatu yang aku tidak ingin kamu lakukan 698 00:40:26,920 --> 00:40:31,100 Tapi karena sudah keluar, um... Itu harusnya datang dariku. 699 00:40:35,460 --> 00:40:41,000 Akulah yang... Yang bertengkar pemungutan suara di kantor New York untuk menggulingkan kursi 700 00:40:41,000 --> 00:40:42,000 sebagai mitra pengelola. 701 00:40:42,400 --> 00:40:43,400 Apa? 702 00:40:43,940 --> 00:40:44,940 Saya minta maaf. 703 00:40:46,300 --> 00:40:50,860 Aku tahu menakutkan untuk memberitahu Julian karena Anda melepaskan kendali, 704 00:40:51,060 --> 00:40:54,820 yang bukan keahlianmu. kamu tidak seharusnya menggunakannya untuk melawanku. 705 00:40:55,140 --> 00:40:58,820 Aku tidak menentangmu. Berhenti fokus pada apa yang bisa salah. 706 00:40:59,200 --> 00:41:00,780 Fokus pada apa yang bisa berjalan dengan baik. 707 00:41:03,690 --> 00:41:07,910 Anda harus menunjukkan kepada Julian semua buktinya Anda telah mengumpulkan. 708 00:41:09,970 --> 00:41:12,170 Anda bisa melihat raut wajahnya. 709 00:41:15,890 --> 00:41:17,490 Apa yang sedang terjadi? 710 00:41:17,950 --> 00:41:21,610 Dan akhirnya kamu bisa memeluknya akuntabel. 711 00:41:22,590 --> 00:41:24,930 Namaku bukan Maddie Matlock. 712 00:41:25,770 --> 00:41:26,910 Saya Madeline Kingston. 713 00:41:28,490 --> 00:41:30,570 Nyonya Belvin tidak membacakanku apa pun. 714 00:41:31,470 --> 00:41:33,530 Sekarang, Olympia tidak membacakanku apa pun. 715 00:41:34,690 --> 00:41:37,050 Akulah alasan segalanya. 716 00:41:39,510 --> 00:41:43,910 Karena penelitian yang Anda sembunyikan bisa saja terjadi menyelamatkan nyawa putriku.